Ejemplos del uso de "к примеру" en ruso

<>
Traducciones: todos999 for example563 otras traducciones436
mostrar
И возьмите, к примеру, двуногость. And take bipedality.
Возьмём, к примеру, "неподвижность" земли. Let us consider the fixity of land.
Возьмите, к примеру, группу Blackstone. Enter the Blackstone Group.
К примеру возьмем медицинское обслуживание. Take health-care services.
Давайте, к примеру, рассмотрим Белоруссию. Look, for instance, at the voting record of Belarus.
Возьмём, к примеру, печатный станок. Consider the printing press.
Взять, к примеру, интернет-торговлю. Consider e-commerce.
Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию. Consider pharmaceuticals.
К примеру применяются следующие допущения: The following assumptions apply to the example:
Возьмем к примеру Гвинею Конакри. Take Guinea Conakry.
Возьмем, к примеру, Соединенные Штаты. Consider the United States.
Возьмём к примеру, это плаванье. Take our present route, for instance.
Возьмем, к примеру, Ближний Восток. Consider the Middle East.
Круговорот в природе, к примеру. Yes, take biofeedback, for instance.
Возьмем, к примеру, S&P. Take the S&P as example.
Возьмем, к примеру, музыкальную индустрию. Consider the music industry.
Возьмём, к примеру, реку Чагрес. Consider the Rio Chagres.
К примеру, в Великобританию, Германию. A lot goes to the U.K., Germany.
Возьмем к примеру Уолл-стрит. Consider Wall Street.
Возьмем, к примеру, контроль малярии. A case in point has been malaria control.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR