Ejemplos del uso de "кавычками" en ruso con traducción "quotation mark"
Прямые цитаты из ответов, полученных от международных форумов, обозначаются двойными кавычками («»).
Direct quotations from the responses received from the international forums are indicated by double quotation marks (“”).
Не следует заключать звездочку в кавычки (' ').
Do not enclose the asterisk in quotation marks (' ').
В этом случае кавычки подставляются автоматически.
In this case, the quotation marks are supplied automatically.
Отсутствуют ли кавычки вокруг текста в формулах?
Are quotation marks missing around text in formulas?
Текстовые значения не заключены в двойные кавычки
The syntax is missing double quotation marks for text values
Позиция первой двойной кавычки (") в ячейке A5.
Position of the first double quotation mark (") in cell A5.
Excel автоматически заключит имена листов в кавычки.
Excel then automatically adds the quotation marks around the sheet names.
Чтобы найти точное соответствие, нужно использовать кавычки.
To search for an exact string, you must use quotation marks.
Обратите внимание: коды форматов заключены в кавычки.
Notice the format codes within quotation marks.
Добавьте двойные кавычки с пробелом между ними (" ").
Add double quotation marks with a space between them " ".
Имя ресурса должно быть заключено в кавычки.
The resource name should be enclosed in quotation marks.
Ошибка #ИМЯ?, вызванная отсутствием кавычек вокруг текстовых значений
#NAME? error caused by missing double quotation marks in text values
Журнал "Экономист" ехидно привел слово "результаты" в кавычках.
The Economist snidely referred to the "results" in quotation marks.
Удалите текст в кавычках и введите имя подраздела.
Delete the text inside the quotation marks and type the subsection name.
Имена книг и листов заключены в одинарные кавычки
Enclose workbook or worksheet names in single quotation marks
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad