Ejemplos del uso de "как твоя фамилия" en ruso

<>
Бруно, а как твоя фамилия, милый? Bruno, what's your last name, sweetie?
Как твоя фамилия? What is your surname?
Как твоя фамилия, говоришь? As you said that was your nickname?
Твоя фамилия - это палиндром. Your name's a palindrome.
Мой парень выглядит как твоя подруга. My boyfriend looks like your girlfriend.
Узнал, твоя фамилия Ролингс и ты из Огайо. Hear your nane's Rawlings, you're fron Ohio.
Ты ведь не встаёшь так рано, как твоя сестра, правда? You don't get up as early as your sister, do you?
Ну, жизнь хороша, когда твоя фамилия Бенедикт. Well, life's good when your last name is Benedict.
Как твоя новая работа? How's your new job?
Это - твое имя или твоя фамилия, милый? Is that your first name or your last name, hon?
Как твоя семья? How is your family?
Мне нужны твоя фамилия, номер значка, и номер социального страхования. I want your name, your badge, your social security number.
Как твоя работа? How is your work?
Как ты говоришь твоя фамилия? Now how do you say your last name?
Как твоя мама? How's your mother?
Как твоя лихорадка? How does thine ague?
Да, это вроде того, как твоя любимая группа становится мегапопулярной, но ты продолжаешь фанатеть. Yeah, it's like when your favorite band gets popular, but I'm sticking with it.
Так что можешь сидеть здесь каждую ночь и смотреть, как твоя маленькая семья ест свои бутерброды, или ты можешь пойти со мной. So you can sit here every night and watch your little family eat their sandwiches, or you can come with me.
Слушай, как твоя настоящая фамилия, если вдруг не вернёшься? Hey, what's your real name anyway in case you don't make it back?
Я просто хотел узнать - - как твоя рука, лучше? I am just wondering - - if your hand is better?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.