Ejemplos del uso de "калифорнии" en ruso
Член Палаты представителей Дэн Лунгрен (Dan Lungren) (республиканец из Калифорнии) имеет самые высокие оценки вообще и самые высокие в нынешнем составе Конгресса.
Rep. Dan Lungren (R-Calif.) has both the top lifetime average and the top average in this Congress.
Я нейробиолог, профессор Университета Калифорнии.
I'm a neuroscientist, a professor at the University of California.
открытие неиссякаемых золотых шахт в Калифорнии".
the discovery of inexhaustible gold mines in California."
Два самых влиятельных сенатора тоже из Калифорнии.
Two of the most influential senators also come from California.
Губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер похвалил решение суда.
California Gov. Arnold Schwarzenegger praised the court's decision.
Каждый четвертый житель Калифорнии родился за границей.
One in every four California residents was born in a foreign country.
Хартия Сикамор с гордостью представляет историю Калифорнии.
Sycamore charter is proud to present the history of California.
Из Южной Калифорнии я привез устройство частотной модуляции.
I've brought with me, from Southern California, the FM device.
Знаешь, как трудно найти в Калифорнии хороший хворост.
You know, it's hard to find a good cruller in California.
А это скальная башня Нидлз, снова в Калифорнии.
This is a climb in the Needles, again in California.
Он сказал, что прожил в Калифорнии десять лет.
He said that he had been in California for ten years.
Прямо сейчас в Калифорнии девушка пытается окольцевать меня.
There's a gal in California right now trying to rope me in.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad