Ejemplos del uso de "капер" en ruso

<>
Нет, я говорю о каперах. No, I'm talking about the Privateers.
Присмотритесь к каперу и увидете пирата. I say scratch a privateer and you'll find a pirate.
И как вы собирались создать флот каперов? How do you ever expect to make a fleet out of privateers?
Мы каперы, а не пираты, мистер Гиббс. We be privateers, not pirates, Master Gibbs.
Джек обретет свободу, станет капером на службе Англии. Jack will be free, a privateer in the employ of England.
Я слышал, капитан уже служил Короне в качестве капера. I hear the captain has already served the Crown as a privateer.
Поэтому он покупает ром и другие продукты у капера. Which is why he also buys his rum and supplies from a privateer.
Назначение капером от лица Англии и Ост-Индской компании. Commission as a privateer on behalf of England and the East India Trading Company.
"Помилование, службы капером на благо Англии и Ост-Индской компании". Commission as a privateer on behalf of England and the East India Trading Company.
Этот парень, как призрак Капер. This guy's like Casper the Ghost.
День добрый, Я доктор Капер. Good afternoon, I'm Dr Kaper.
Этот призрак - капер, и Счастливчик Джек ему покажет. Captain's not called Lucky Jack for no reason.
Если кто-то может спасти Вашего мужа, то это доктор Капер. If anyone can save your husband it is Dr Kaper.
Они полны выражений типа "пират", "капер" "человек без стыда или морали" и т.п. They're full of expressions like buccaneer and private and "people without shame or morality" etc.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.