Ejemplos del uso de "каталоге" en ruso
Интересующий Вас продукт описан в прилагаемом каталоге.
The product of most interest to you, is described in the enclosed catalogue.
описывать способы поиска в каталоге организации;
Describe how to search the organization's directory.
Виджеты и приложения можно найти в каталоге YotaApps.
You can find more widgets and applications in the YotaApps catalogue.
Мы опасаемся, что продукцию невозможно будет продать по тем ценам, которые обозначены в Вашем каталоге.
We have great reservations about the sale of your products at the prices quoted in your catalogue.
Выполните следующие задачи очистки в локальном каталоге.
In your on-premises directory, do the following clean-up tasks:
Класс объекта refdmp содержит атрибут catdmp, но такого атрибута нет в Каталоге объектов стандарта ECDIS для внутреннего судоходства.
Object class refdmp contains attribute catdmp, but there is no such attribute in the Inland ECDIS Object Catalogue.
userPrincipalName не может содержать в каталоге повторяющиеся значения.
userPrincipalName cannot contain any duplicate values in the directory.
ни одно из определений, связанных с классом объекта или атрибута в Каталоге объектов МГО, не удовлетворительно для использования;
none of the definitions associated with the object classes or attributes in the IHO Object Catalogue is satisfactory for use;
Сообщения в этом каталоге должны быть удалены вручную.
Messages in the Badmail directory must be manually deleted.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad