Ejemplos del uso de "каталоги" en ruso con traducción "catalog"
Еженедельные журналы, ежемесячные журналы, почтовые каталоги.
Weekly magazines, monthly magazines, mail-order catalogs.
Выбранный каталог или каталоги будут отправлены клиенту.
The selected catalog or catalogs will be sent to the customer.
Можно использовать каталоги продуктов для интернет-магазинов.
You can use product catalogs for online stores.
В центрах обработки вызовов обычно используются печатные каталоги.
Call centers typically use printed catalogs.
Щелкните Закупки и источники > Обычный > Каталоги > Комментарии каталога.
Click Procurement and sourcing > Common > Catalogs > Catalog comments.
Чтобы проверить изменения в форме Каталоги, выполните следующее:
To verify your changes, in the Catalogs form, do the following:
В форме Каталоги выполните одно из следующих действий:
In the Catalogs form, do one of the following:
Связанные документы, такие как маркетинговый материал или каталоги
Associated documents such as marketing material or catalogs
Розничные Каталоги продукции могут публиковаться только в интернет-магазины.
Retail product catalogs can be published only to online stores.
На странице списка Каталоги выберите каталог и щелкните Правка.
In the Catalogs list page, select a catalog, and then click Edit.
Дополнительная продукция добавляется на вкладке Продукты в форме Каталоги.
You can add more products by using the Products tab in the Catalogs form.
Чтобы скопировать каталог, на странице списка Каталоги выберите каталог.
To copy a catalog, on the Catalogs list page, select a catalog.
Динамический — каталоги автоматически обновляются при внесении изменений в каталог.
Dynamic – Catalogs are automatically updated whenever a change is made to the catalog.
На странице списка Каталоги поставщиков дважды щелкните каталог поставщика.
On the Vendor catalogs list page, double-click a vendor catalog.
Щелкните Управление сведениями о продукте > Настройка > Каталоги продуктов > Представления.
Click Product information management > Setup > Product catalogs > Presentations.
В форме Каталоги в строке сообщений workflow-процесса щелкните Отправить.
In the Catalogs form, in the workflow message bar, click Submit.
(Щелкните Управление сведениями о продукте > Настройка > Каталоги продуктов > Группы продуктов.)
(Click Product information management > Setup > Product catalogs > Product groups.)
Всем, кто планирует добавлять/обновлять каталоги продуктов, потребуются права администратора.
Admin access will be required for anyone planning to add/update a product catalog.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad