Ejemplos del uso de "каталоги" en ruso con traducción "directory"

<>
Виртуальные каталоги Outlook в Интернете Outlook on the web virtual directories
Виртуальные каталоги MAPI в IIS MAPI virtual directories in IIS
Перейдите к пунктам Серверы > Виртуальные каталоги. Go to Servers > Virtual directories.
Виртуальные каталоги мобильного Outlook в IIS Outlook Anywhere virtual directories in IIS
Виртуальные каталоги веб-служб Exchange в IIS Exchange Web Servicesvirtual directories in IIS
Однако также доступны каталоги раскладки и преобразования. However, the Pickup directory and the Replay directory are also available.
Виртуальные каталоги автономной адресной книги, используемые в IIS OAB virtual directories used in IIS
Откройте Центр администрирования Exchange и выберите пункты Серверы > Виртуальные каталоги. Open the EAC, and then navigate to Servers > Virtual Directories.
В Центре администрирования Exchange последовательно выберите пункты Серверы > Виртуальные каталоги. In the EAC, go to Servers > Virtual directories.
В Центре администрирования Exchange перейдите к разделу Получатели > Серверы > Виртуальные каталоги. In the EAC, go to Recipients > Servers > Virtual Directories.
Эти каталоги существуют на серверах почтовых ящиков и пограничных транспортных серверах. These directories exist on Mailbox servers and Edge Transport servers.
Перейдите к разделу Серверы > Виртуальные каталоги, затем щелкните Настроить домен внешнего доступа. Go to Servers > Virtual directories and then click Configure external access domain.
Для управления функциями Outlook Web App можно настроить виртуальные каталоги Outlook Web App. Outlook Web App features can also be managed by configuring the Outlook Web App virtual directories.
Чтобы отображались только виртуальные каталоги EWS, выберите EWS в раскрывающемся списке Выберите тип. To only display EWS virtual directories, select EWS in the Select type drop down list.
Синхронизируйте каталоги, как описано в статье, посвященной синхронизации каталогов с помощью мастера настройки. Synchronize your directories, as described in Use the Configuration Wizard to sync your directories.
Для начала выполните следующий командлет, чтобы получить виртуальные каталоги, для которых требуется отключить отчеты: First, run the following cmdlet to get the virtual directories for which you want to turn off reporting:
Чтобы отобразить только виртуальные каталоги Outlook в Интернете, выберите OWA в раскрывающемся списке Выбрать тип. To only display Outlook on the web virtual directories, select OWA in the Select type drop down list.
В Центре администрирования Exchange выберите разделы "Серверы > Виртуальные каталоги", а затем выберите виртуальный каталог EWS In the EAC, go to Servers > Virtual Directories, and select the EWS virtual directory
Поэтому рекомендуется сделать так, чтобы все виртуальные каталоги принимали запросы на скачивание автономной адресной книги. Therefore, we recommend that you configure all OAB virtual directories to accept requests to download the OAB.
Создайте новые виртуальные каталоги Центра администрирования Exchange и Outlook в Интернете для нового веб-сайта. Create new EAC and Outlook on the web virtual directories for the new web site.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.