Ejemplos del uso de "килограмму" en ruso con traducción "kilo"
Так, введем 1 грамм маннитола на килограмм и 20 фуросемида.
Okay, so let's push 1 gram per kilo of mannitol, 20 lasix.
Луис, приготовь 20 килограмм угля и 20 - угля для жаровни.
Luis, prepare 20 kilos of coal and 20 of the special coal.
Мы говорим не о паре килограмм, которые перевозят в полых шинах.
We're not just talking a few kilos here coming across in a spare tire.
Я купила килограмм яблок по шестьдесят франков за кило у бакалейщика.
I buy a kilo of apples at 60 francs per kilo from the storekeeper.
Наверное, потому что я засунул шесть килограммов наркоты в твою машину.
Well, mainly because I strapped about six kilos of dope into the bottom of your truck.
Мне нужно переработать в конфитюр 20 килограмм фруктов, пока не налетели осы.
There are 20 kilos of fruit to make into jam before the wasps get it.
Но тут придумали второй элемент стимулирования: каждой участник кампании получает килограмм чечевицы.
But secondly, to incentivize that inoculation by giving a kilo of lentils to everybody who participated.
Она сжирала 3 килограмма сырого мяса в день и запивала его пивом.
She devoured 3 kilos of raw meat per day, washed down with beer.
Шахтеры с Кавах-Иджена зарабатывают 5 евроцентов за каждый килограмм серы, который добывают
The Kawah Ijen miners are paid 5 euro cents for each kilo of sulphur removed.
Забронирую билет в один конец в Мексику и верну мои 25 килограмм героина.
I'm gonna book a one-way ticket to Mexico and bring back my 25 kilos of heroin.
Балансируя корзину на спине, Унайник теперь лишь может поднять 50 килограмм в свои 53 года.
Balancing the basket on his back, Unainik can only carry 50 kilos now he is 53 years old.
Патрон, я поспрашивал своих людей и мы не знаем куда могли подеваться пропавшие килограммы героина.
Parton, I have asked the men and we do not know where the missing kilos gave gone.
Мясные субпродукты из Дарвина с доставкой в Индонезию "" сейчас торгуются по 2.25 доллара за килограмм.
Lightweight heifers out of Darwin heading to Indonesia 'are now fetching up to 2.25 a kilo.
Нет, я думаю, что доминиканцы будучи проездом через Батл Крик посеяли килограмм, который мы потом нашли.
No, I think that a Dominican drug gang may have moved into Battle Creek and lost a kilo, which was then found.
Ежедневно, несколько грузовиков приезжают туда и водителям платят по 25 фунтов за килограмм, чтобы он побродили, покурили.
On a daily basis, a number of lorries pull in at this place and the driver is paid £25 a kilo to wander over there and have a fag.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad