Ejemplos del uso de "китайские шашки" en ruso

<>
Ты собираешься играть в китайские шашки? Are you going to play Chinese Checkers?
Калипсо, туники, китайские шашки и толстовки с капюшоном. Calypso, paisley, Chinese checkers, and sweater capes.
Это как играть в Китайские шашки против Чехов. That's like playing Chinese checkers against the Czechs.
Может, ты его положила в китайские шашки вместо обычных шашек. Maybe you put it in the Chinese checkers instead of the regular checkers.
Ну, тогда это определенно был Ганди, с которым я играл в китайские шашки в ванной. Well, it most definitely was Gandhi I was playing Chinese checkers with that time in the bathtub.
Мы играли в китайские шашки, пили гоголь-моголь с ромом и он упал в обморок прямо на меня. We were playing Chinese checkers, drinking rum eggnog and he almost fainted on me.
В китайских шашках хранятся документы Бабули. Chinese checkers is where Maw Maw's papers go.
Потому что, как и у Бабули, в китайских шашках не хватает большинства шариков. Because, like Maw Maw, the Chinese checkers game has lost most of its marbles.
Нет, китайские блюда лучшие. No, Chinese dishes are the best.
Они играли партию в шашки. They were playing a game of checkers.
Я уже могу писать китайские символы. I'm already able to write Chinese characters.
Чтобы начать игру, последовательно коснитесь на главном экране > Шашки. To start a game, on the home screen, tap > Checkers.
Вы когда-нибудь читали китайские стихи? Have you ever read any Chinese poems?
Шашки Checkers
Польские ногти дороже, чем китайские. Polish nails are more expensive than the Chinese ones.
А где здесь играют в шашки? Where's the shuffleboard?
Китайские иероглифы очень трудно читать. Kanji are difficult to read.
Идите распивать чаи и играть в шашки. Go and drink gunpowder tea and playing draughts.
Польские гвозди дороже, чем китайские. Polish nails are more expensive than the Chinese ones.
Почему вы играете в шашки шахматными фигурами? Why're y 'all playing checkers on a chess set?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.