Ejemplos del uso de "классический" en ruso con traducción "classic"

<>
У него классический наклон головы. He's got a classic head tilt.
Египет - классический пример такого случая. Egypt is a classic example of this.
Вот, возьмем цунами, - классический пример. And I think, look at the tsunami, it's a classic example.
"Rumours" - классический альбом "Fleetwood Mac". Rumours - a classic record by Fleetwood Mac.
Классический ответ - создать организацию, правильно? The classic answer is to form an institution, right?
О, классический Дерек и его подколы. Ah, classic Derek with the Zings.
И если я слушаю классический рок. And if I'm listening to classic rock.
Рассел классический скорпион - экстремальный, настойчивый, раздражительный. Russell's a classic scorpio, Extreme, intense, totally frustrating.
Это был бы классический превентивный удар. This would be a classic pre-emptive strike.
Классический неаполитанский десерт с миндальным молоком. A classic Neapolitan dessert, with almond milk.
Это классический ход стукача, мистер Джо. That's some classic snitch strategy there, Mr. Joe.
Классический пример, когда кошка демонстрирует живот. The classic is when Fluffy exposes her belly.
Сетевая журналистика - классический пример массовой любительской деятельности. Web logging is a classic example of mass amateurization.
Фондовая биржа Коломбо, классический рынок легковых автомобилей. Colombo stock exchange, the classic car market.
Это классический автомобиль, а классические автомобили темпераментны. This is a classic car, and classic cars are temperamental.
Это классический ход в фильме жанра нуар. It's a classic film Noir twist.
Другой излюбленный классический случай типа "иди сюда". I mean, my all-time classic is another "come here" one.
Все это напоминает классический реваншизм правого крыла. All of this looks like classic right-wing revanchism.
На ум приходит классический пример человека, кричащего "пожар!" The classic example comes to mind of the man who shouts "Fire!"
А это для меня, классический пример мужского уголка. And this, to me, is a pretty classic manspace.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.