Ejemplos del uso de "ключевой" en ruso con traducción "key"
Какой ключевой фактор помогает нам продвинуться?
What is the key that's going to allow this to proceed?
Видите ли, аккумулятор - это ключевой помощник.
You see, the battery is the key enabling device here.
Очевидно, что ключевой момент - это расположение собственности.
Clearly, the key selling point is the location.
энергетическая независимость, ключевой фактор в национальном суверенитете.
energy independence, a key factor in national sovereignty.
Второй ключевой вопрос касается внутренней структуры ЕС.
The second key issue concerns the EU's internal structure.
Ключевой особенностью эффективного управления является перспективное мышление.
A key feature of an efficient government is long-term thinking.
Ключевой момент - преодоление т.н. функциональной фиксации.
The key is to overcome what's called functional fixedness.
Так, ключевой параметр здесь - энергетический дисбаланс Земли.
So the key quantity is Earth's energy imbalance.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad