Ejemplos del uso de "кнопке" en ruso

<>
Не прикасайтесь к этой кнопке! Don't touch that button!
На кнопке написано Поднятия недоступны. The button says Boost Unavailable.
На кнопке написано Смотреть результаты. The button says See Results.
На кнопке написано Поднимать публикацию. The button says Boost Post.
На кнопке написано Не поднимается. The button says Not Boosted.
Не прикрепляйте URL к каждой кнопке. Don’t rely on URLs for every button.
Документация по кнопке «Купить» для Messenger Buy Button documentation for Messenger
По завершении перейдите к кнопке Сохранить. When you're finished, tab to the Save button.
После входа на кнопке появится зеленая галочка. When you're signed in successfully, the button will display a green check mark.
Нажмите клавишу TAB, чтобы перейти к кнопке Сохранить. To go to the Save button, press the Tab key.
Детонатор привязан к кнопке вызова в моём телефоне. The detonator is tied to the dial button on my phone.
Мигающий зеленый индикатор на кнопке питания консоли Xbox 360 Flashing green light on the Xbox 360 console power button
Индикатор на кнопке питания медленно мигает после выключения консоли The power button light flashes slowly after the console is turned off
Для доступа к кнопке выбора пользователей дважды нажмите клавишу TAB. To access the select users button, press the Tab key twice.
В открывшемся диалоговом окне фокус будет находиться на кнопке Обзор. In the dialog box which opens, the Browse button has the focus.
В некоторых программах необходимо переместить указатель мыши к нужной кнопке). In some programs, you'll need to move the mouse pointer to the button you want to click.)
Этот URL нужно использовать как значение href в кнопке «Подписаться». This is the URL you should use as the href value in your Follow button.
По завершении перейдите к кнопке Сохранить и нажмите клавишу ВВОД. When you've finished, tab to the Save button and press Enter.
На кнопке написано, что у вас осталась определенная сумма денег. The button says you have a certain amount of budget left.
(Если на кнопке указано Запустить, у вас установлена последняя версия.) (If the button says Launch instead, you have the latest version).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.