Ejemplos del uso de "кодам подтверждения" en ruso

<>
Если вы потеряете токен и не сможете получить доступ к кодам подтверждения, у вас по-прежнему будет возможность войти в свой аккаунт. This way if you also lose your Security Key and can’t access verification codes, you’ll still be able to get in to your account.
Получить код подтверждения по телефону. Get a verification code by phone call
RECEIVE_SMS — автоматический ввод кода подтверждения из SMS; RECEIVE_SMS - auto-fill SMS confirmation code
Запросите код подтверждения по SMS. Ask Google to send you a verification code by text.
На Android не работает автозаполнение кода подтверждения из SMS. Auto-filling confirmation code received from SMS does not work in Android.
Почему у меня запросили код подтверждения? Why am I being asked for a verification code?
Цвет текста при вводе номера телефона и кода подтверждения Text color of the input text for Phone Number and Confirmation Code
Как изменить способ получения кодов подтверждения Change how you get verification codes
Перемещение курсора в первое поле на экране ввода кода подтверждения Setting focus on first entry field in confirmation code entry screen
Введите пароль и при необходимости код подтверждения. Enter your password. You might be asked for your verification code.
– Мы должны иметь возможность проанализировать полученное SMS, чтобы автоматически вставить код подтверждения. We need to be able to parse the received SMS so that we can auto-fill the confirmation code
Как получить код подтверждения на новом телефоне Using a new phone to receive 2-Step Verification codes
Имейте в виду: автозаполнение кода подтверждения из SMS поддерживается только на Android. Note that auto-filling confirmation codes for SMS is supported only in Android.
Поищите сообщение с темой "Код подтверждения Google". Look for an email from Google with the subject line "Google Verification Code."
Я не получил(-а) код подтверждения для завершения настройки SMS-сообщений от Facebook. I didn’t receive a confirmation code to finish setting up Facebook texts.
В таких случаях можно использовать код подтверждения. If you need to sign in on a phone or tablet, you’ll be given the option of using a verification code.
Чтобы получить код подтверждения, отправьте с телефона букву «F» на номер 32665 (FBOOK). Using your phone, text the letter "F" to 32665 (FBOOK) to get your confirmation code.
Нажмите на код подтверждения и удерживайте его. Touch and hold the verification code.
SDK проверит подлинность кода подтверждения из SMS или отследит статус письма с подтверждением. The SDK will verify the SMS confirmation code or monitor the status of the confirmation email.
Получить код подтверждения с помощью текстового сообщения. Get a verification code by text
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.