Ejemplos del uso de "комбинации" en ruso con traducción "combination"

<>
4. Различные комбинации вышеупомянутых вариантов. Various combinations of the above.
Недопустимые комбинации складов и объектов Invalid combinations of warehouses and sites
Очевидно, что можно также создавать комбинации. One can obviously also make combinations.
Сложные свойства: комбинации свойств, расширяющие возможности публикации. Complex properties that are just combinations of multiple properties for richer sharing
Чтобы настроить комбинации статусов, выполните следующие действия. To set up status combinations, follow these steps:
Варианты продуктов были доступны как комбинации номенклатурных аналитик. Product variants were available as combinations of item dimensions.
Укажите нужные цветовые комбинации и максимальный уровень смешивания. Choose the row of color combinations with the greatest level of color confusion.
Существуют четыре потенциальных комбинации результатов развития для страны: There are four potential combinations of outcomes for countries:
Чтобы выбрать все комбинации, нажмите кнопку Выбрать все. To select all of the combinations, click the Select all button.
Имена вариантов продукта основываются на комбинации значений аналитик. Product variant names are based on a combination of dimension values.
Можно выбрать различные комбинации, отражающие различные сценарии торговли. You can select different combinations to reflect different trading scenarios.
Всё в природе состоит из комбинации элементов, представленных здесь. Everything we know is made of some combination of what you see depicted here.
Механизм планирования проверяет комбинации ресурсов, удовлетворяющие требованиям к возможностям. The scheduling engine examines combinations of resources to identify those that can satisfy requirements.
Ценовые комбинации — это альтернатива стандартному расчету цены по спецификации. Price combinations are the alternative to the standard BOM price calculation.
Строки с ошибками в комбинации счетов отмечены визуальным индикатором. Lines that have errors in the account combination are indicated by a visual indicator.
Набор финансовых аналитик содержит финансовые аналитики или их комбинации. A financial dimension set contains either financial dimensions or financial dimension combinations.
Система ведет поиск комбинации определенного проекта и определенной категории. The system searches for a combination of a specific project and a specific category.
Они определяют комбинации значений финансовой аналитики для бюджетного контроля. They determine the financial dimension value combinations for budget control.
Вы можете использовать комбинации аналитик продукта для определения вариантов продуктов. You can use combinations of product dimensions to define product variants.
Комбинации браузера и операционной системы, которые не указаны, не поддерживаются. Operating system and browser combinations that aren't listed are unsupported.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.