Ejemplos del uso de "конфиденциальны" en ruso con traducción "confidential"
Любые личные данные, предоставляемые Компании, строго конфиденциальны.
All personal information provided to the Company shall be treated as confidential and sensitive.
NB: Результаты данного собеседования являются конфиденциальными.
NB: The results of this interview are confidential.
Создание библиотеки документов для конфиденциальных файлов
Create a document library for confidential documents
Корпорация Майкрософт будет считать его конфиденциальной информацией.
The report you submit will be treated by Microsoft as confidential.
Наша жертва разглашала конфиденциальную информацию об акциях.
Our victim was sharing confidential stock information.
Мы не можем предоставить Вам эту конфиденциальную информацию.
We are not in a position to pass on this confidential information.
Судя по всему, конфиденциальные сведения они не распространяют.
My guess is, they prefer he not disclose any confidential information.
В разделе Название оповещения введите Библиотека конфиденциальных документов.
Under Alert Title, enter Confidential Documents Library.
Вы должны обеспечивать безопасное и конфиденциальное хранение своего пароля.
3.3 You must keep your password secure and confidential.
Это помогает предотвратить утечку конфиденциальной информации и личных сведений.
This setting helps prevent confidential and private organizational information from being disclosed.
Но не все его нарушили и разгласили конфиденциальную информацию.
Not everyone broke that agreement and distributed confidential information.
В поле Название политики разрешений вводим "Конфиденциальные документы компании".
Under Create a permission policy title, I enter “Company Confidential.”
Руководитель просит меня позаботиться о безопасности наших конфиденциальных документов.
My manager urged me to add security to our confidential documents.
Все же я хотел конфиденциально поговорить с вами о Каскаре.
I did want to have a confidential word with you about Cascara.
Публикация личной и конфиденциальной информации является нарушением наших Условий использования.
Posting private and confidential information is a violation of our Terms of Use.
Да, у него информатор, от которого он получает конфиденциальные сведения.
Yeah, not with an informant that's giving him confidential information.
Всё, что вы здесь расскажете - конфиденциально и не пойдёт в дело.
Everything you say here is confidential and off the record.
Почтовый адрес для конфиденциальной переписки (если отличается от адреса места жительства)
Mailing address for confidential correspondence (if other than present address)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad