Ejemplos del uso de "конце света" en ruso con traducción "end of days"

<>
Он начал болтать о конце света. He started talking about the end of days.
Да, это Норвежская мифология о конце света. Yeah, it's norse mythology's end of days.
Что уже конец света наступил? Is this the end of days?
Конец света в нашем доме. It's the end of days at our house.
И это предсказание конца света. And it foretold the end of days.
Не будет никакого конца света. There will be no End of Days.
А что насчет конца света? What about the End of Days?
И наступление конца света для человечества. And the end of days for mankind.
Это не может быть концом света. It can't be the end of days.
И это привело к концу света. And it brought about the end of days.
Вносим свою лепту в приближение конца света? Doing our part to bring about the end of days?
Думаю, вы должны быть рады наступлению конца света. I should think you would be glad to greet the end of days.
Говорят, что они могут привести к концу света. It is said that they can lead to the end of days.
Если она живет, чтобы вызвать конец света, то нет никакого пути спасения. If she lives to bring about the End of Days, there will be no redemption.
Обычно, надо шлем одевать, но опять же, когда Конец Света, это простительно. Normally, you wear a helmet, but again, you get a bye when it's the End of Days.
Пол Уинтроп убивает свою мать снова и снова, готовясь к своему собственному Концу света. Paul Winthrop has been killing his mother over and over, getting ready for his End of Days.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.