Ejemplos del uso de "которое" en ruso

<>
Поколение, которое создаёт "новый Китай". The generation that's remaking China
Выберите видео, которое вы сохранили. Select the video you saved
Настроить действие, которое должно выполняться: Configure the action you want performed:
Выберите правило, которое хотите удалить. Select the rule you want to delete.
Выделите предложение, которое нужно переместить. Select the sentence you want to move.
Строковое выражение, которое требуется преобразовать. String expression to be converted.
Только повреждение, которое образовалось внутри. It's just a lesion formed inside.
Вот пальто которое ты хотел. Here's that trench coat that you wanted.
Выберите приложение, которое нужно прикрепить. Choose the app you want to snap.
Это изобретение, которое изменит мир. This is a world-changing invention.
Введите значение, которое требуется найти: Type the value to find.
Откройте приложение, которое хотите добавить. Open the app you would like to add.
Вот окно, которое Джон разбил. This is the window broken by John.
Выберите приложение, которое хотите использовать. Choose the app you want to use.
Нажмите правило, которое хотите обновить. Click the rule you want to update.
Найдите действие, которое нужно удалить. Find the item you want to delete.
Выберите устройство, которое нужно найти: Change the device displayed:
Покиньте тело, которое вы сейчас контролируете. Release the body you now hold.
Жертва воздаяние про которое мы говорили. The sacrifice the oblation we talked about.
Дважды щелкните соединение, которое требуется изменить. Double-click the join you want to change.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.