Ejemplos del uso de "которых" en ruso

<>
mostrar
Фото, на которых вы отмечены Photos You're Tagged in
Элементы, поиск в которых невозможен. Unsearchable items
таблицы, в которых содержатся данные; What tables contain the data.
Подписки, в которых она доступна Available in these subscriptions
Астероид, которых в космосе тысячи. An asteroid - and there are lots of them out there.
Количество людей, которых хотите охватить. The number of people you want to reach
Люди, которых вы можете знать People You May Know
Есть люди, которых встречаешь случайно. There are these people you come across.
Вы любите сюрпризы, которых вы хотите. You like the surprises you want.
Фото, на которых вы оба отмечены. Photos you’re both tagged in
Как некоторые черномазые, которых я встречал. Just like some niggers I've seen.
Для защиты которых собственно и предназначались. People they were meant to protect.
Самый жалкий тупица которых я знаю. The poorest schmuck I know.
Включить элементы, поиск в которых невозможен Include unsearchable items
Канализационные контракты, в которых завышали стоимость Sewer contracts with inflated costs
Идеалы, о которых он говорит, высоки; The ideals he expressed are lofty;
местные жители, у которых появились работа. the local community, where new jobs were created.
сети, в которых будет проводиться кампания; Choose the networks you want the video campaign to run on.
Выделите рисунки, размер которых нужно уменьшить. Select the picture or pictures you need to reduce.
Отправка сообщений пользователям, которых вы отслеживаете Messaging People You're Following
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR