Ejemplos del uso de "краткий" en ruso con traducción "short"

<>
mostrar
Меня устроит и краткий пересказ. Well, I'll take the short version.
Краткий ответ – деньги и действия. The short answer is money and action.
Я дам вам краткий ответ. I'll give you the short answer.
Краткий текст (ранее назывался "Текст") Short Text (formerly known as “Text”)
Есть и краткий период покоя. And there's a short rest period.
В последующем Вы получите краткий обзор. You will receive a short summary subsequently.
Ну, это был краткий визит, а? Now that was a very short visit, huh?
Краткий ответ – по всей видимости, нет. The short answer is, probably not.
Краткий ответ: в большинстве случае нет. The short answer is: they mostly don’t.
Краткий ответ: не надо на это рассчитывать. The short answer is: don’t count on it.
краткий обзор данных, представленных Сторонами и наблюдателями Short overview of data submitted by Parties and observers
Снова выберем Краткий текст и введем Фамилия. We select Short Text again, ... and then type last name.
Краткий ответ: ребрендинг Британии стал жертвой собственного успеха. The short answer is that Britain’s rebranding became a victim of its own success.
Краткий обзор изменений в национальном законодательстве и решений суда Short review of changes in national legislation and court decisions
Краткий текст — это текстовое поле не длиннее 256 знаков. Short Text is a text field which holds up to 256 characters.
ddddd То же, что и встроенный краткий формат даты. ddddd Same as the Short Date predefined format.
Я думаю, краткий ответ - нет, если мы это не допустим. I think the short answer is: no, not unless we let it.
Боюсь, вам придётся прослушать краткий курс о трёх этапах истории: Well, I'm afraid you're going to suffer a short, condensed history lesson about what I would say are the three passages of history:
Краткий обзор этих пяти целей будет направлен на решение следующих вопросов: A short review of these five objectives will address the following questions:
Результат с типом данных "Краткий текст" может содержать до 243 знаков. Short Text data type result can have up to 243 characters.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR