Ejemplos del uso de "курочки" en ruso
И это не что иное, как наши курочки пришли на насест.
And this here - nothing but our chickens come home to roost.
Я бы сделал чтоб в мире были одни обнаженные женщины и курочки.
I'd make the world naked woman and naked chickens.
Знаете, я так долго ждал, когда смогу поесть курочки, что слегка перевозбудился.
When I wait too long for the Colonel's chicken, I get easily agitated.
Жил-был фермер, были у него курочки, которые никак не хотели нести яиц.
There's this farmer and he has these chickens but they won't lay any eggs, so.
Даже если ответного удара не последует, эффекты ядерной зимы после массивного ядерного взрыва накроет и уничтожит весь мир – курочки придут в дом умирать.
And, even lacking a retaliatory strike, the Nuclear Winter effects of a broad nuclear strike would probably devastate the entire world — the chickens would come home to roost.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad