Ejemplos del uso de "лечение" en ruso con traducción "treatment"
Traducciones:
todos2715
treatment1546
care698
treating105
cure98
medication82
management24
healing23
curing10
nursing3
repair2
clinical management1
otras traducciones123
Лечение включает наркотики и гидротерапию.
The treatments involve narcotics and escalating hydrotherapy.
И лечение гораздо, гораздо дороже профилактики.
And treatment is much, much more expensive than prevention.
Лечение только ухудшило состояние моего мужа.
The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.
Наиболее многообещающее инвестирование – это лечение туберкулёза.
The most promising investment is in tuberculosis treatment.
Медицина для птиц — диагностика и лечение заболеваний.
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
Они нужны, чтобы предоставлять вакцины и лечение.
They are needed to deliver vaccines and treatments.
Гидротерапия - это то лечение, которое я получаю?
Hydrotherapy - is that what you call this treatment I'm getting?
профилактика и лечение ротовой полости и зубов;
Prevention and treatment of oral and dental diseases;
Лечение против туляремии может вызвать апластическую анемию.
The treatment for tularemia can cause aplastic anemia.
И, оказывается, твоё лечение имеет положительный эффект.
And as it turns out, it looks like the treatment's having a positive effect on you.
Третья возможность – это предотвращение и лечение малярии.
The third option is prevention and treatment of malaria.
мыши хорошо реагируют на продолжительное лечение ингибиторами PARP.
prolonged treatments with PARP inhibitors are well tolerated in mice.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad