Ejemplos del uso de "лица" en ruso con traducción "person"
Адрес электронной почты лица, отправившего сообщение.
The email address of the person who sent the message.
Укажите адрес электронной почты лица, отправившего сообщение.
Specify the email address of the person who sent the message.
Назначение нового лица, ответственного за основное средство.
Assign a new person who is in charge of the fixed asset.
лица, которые подстрекают к совершению террористического преступления;
Persons who incite the commission of a terrorist crime;
Определение основного лица в домохозяйстве и потенциальных пар
Identification of the household reference person and potential couples
физические лица — имя, фамилия, личный идентификационный номер; или
a natural person- given name, surname, personal identity number; or
имя лица (лиц), которое (ые) подает (ют) заявление;
The name of the person (persons) who submits the application;
Вы и ваш – Лицо или лица, подписывающие форму заявки.
You and your – the person or persons signing the Application Form.
Ты, конечно, уже понял, что говоришь от третьего лица.
You realize of course that you're speaking in the third person.
лица, работающие по контракту и занимающиеся погрузкой и разгрузкой;
Persons engaged in contractual work and in loading and unloading operations;
Могу ли я автоматически делать публикации от лица человека?
Can I post on the person's behalf programmatically?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad