Ejemplos del uso de "ложь" en ruso con traducción "false"

<>
Условие, принимающее значение ИСТИНА или ЛОЖЬ. Condition that evaluates to TRUE or FALSE.
Свойство строки Капитализировать имеет значение Ложь. The Capitalize line property is set to False.
Истина/Ложь. Отображается значение "Истина" или "Ложь". True/False Displays the value as either True or False.
И одна маленькая ложь может стать настоящей катастрофой. And one false step could spell disaster.
Выбор обычно Да и Нет или Истина и Ложь. The choices are typically Yes and No, or True and False.
Вариант ЛОЖЬ осуществляет поиск точного значения в первом столбце. FALSE searches for the exact value in the first column.
Первое проверяемое условие, вычисление которого дает значение ИСТИНА или ЛОЖЬ. The first condition that you want to test that can evaluate to either TRUE or FALSE.
Значение, которое должно возвращаться, если лог_выражение имеет значение ЛОЖЬ. The value that you want returned if the result of logical_test is FALSE.
После ввода значение 0 изменяется на "Ложь" в строке условий. A value of 0 is converted to "False" in the Criteria row after you enter it.
Отсортируйте первый столбец или используйте значение ЛОЖЬ для точного соответствия. Either sort the first column, or use FALSE for an exact match.
Любая строка символов, отличная от "Да", "Нет", "Истина" или "Ложь" Any character string other than Yes, No, True, or False
Ячейки в диапазоне, которые содержат значения ИСТИНА или ЛОЖЬ, игнорируются. Cells in range that contain TRUE or FALSE are ignored.
Единственное исключение — слова ИСТИНА и ЛОЖЬ, которые Excel распознает автоматически. The only exception to that is using TRUE or FALSE, which Excel automatically understands.
Ответ на вопрос обычно Да или Нет или Истина или Ложь. The answer to the question is typically Yes or No, or True or False.
Логический – при выборе этого типа доступен набор значений «истина» и «ложь». Boolean – If you select this type, the set of values is either true or false.
Если этот аргумент имеет значение ЛОЖЬ, функция ГПР ищет точное соответствие. If FALSE, HLOOKUP will find an exact match.
Логический – выберите этот тип, если необходимо использовать значения «истина» и «ложь». Boolean – Select this type when you want to use true or false values.
Создание условной формулы с результатом, являющимся логическим значением (ИСТИНА или ЛОЖЬ) Create a conditional formula that results in a logical value (TRUE or FALSE)
Чтобы найти точное совпадение, укажите для аргумента интервальный_просмотр значение ЛОЖЬ. To find an exact match, set the range_lookup argument to FALSE.
Если аргумент "интервальный_просмотр" имеет значение ЛОЖЬ, таблица может быть не отсортирована. If range_lookup is FALSE, table_array does not need to be sorted.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.