Ejemplos del uso de "локально" en ruso con traducción "locally"
Traducciones:
todos2233
local1143
on-premises987
locally77
on-prem13
on-premise5
on-site1
otras traducciones7
Системы, рынки где еду выращивают локально.
But networks, markets where food is being grown locally.
Выберите локально хранящиеся контакты, которые нужно отправить.
Select the locally stored contacts that you want to upload.
Точно так же можно локально хранить данные контактов.
Similarly, contacts data can be locally stored offline.
Драйвер SMTP-хранилища: сообщение доставлено локально в хранилище
SMTP Store Driver: Message delivered locally to Store
В этом случае локально хранимые лицензии могли устареть.
If so, the locally stored licenses for the content might be out of date.
Ничто из этого не будет сохранено локально на компьютере.
None of that info will be stored locally on the computer.
Здесь мы имеем систему, в которой данные хранятся локально.
What you have here is a system where you store data locally.
Если вы записываете сеанс, запись сохраняется локально на устройстве.
If you choose to record a session, the recording will be saved locally on your device.
Во время игры сохраненная игра кэшируется локально на консоли.
While you’re playing a game, your game save is cached locally on your console.
Последовательно коснитесь icon_contact > Создать новый контакт > Сохранить локально.
Tap icon_contact > Create a new contact > Keep locally.
Документы, сохраненные локально на исходном устройстве, останутся на нем.
You will not lose any documents that are saved locally on the original device.
Экспортируйте локально хранящиеся контакты из Почты Windows Live 2012.
Export locally stored contacts from Windows Live Mail 2012.
Для добавления локально хранящейся музыки в Groove выполните следующие действия.
To add your locally stored music to Groove:
Запись будет храниться в журнале бесед локально на вашем устройстве.
The recording will be stored as part of your conversation history and may also be stored locally on your device.
Хотя локально энтропия растет, общая энтропия вселенной остается постоянной и нулевой.
So, they assert, although entropy increases locally, the overall entropy of the universe stays constant at zero.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad