Ejemplos del uso de "лопате" en ruso con traducción "shovel"
Мы кололи их штыками, и забивали семнадцатилетних лопатами.
We stabbed them with bayonets, hacked seventeen-year-olds to death with shovels.
К счастью, жертвы захватили лопаты, брезент и щёлочь.
But your victims brought their own shovels, tarps and lye.
Китайский фермер просыпается, работает лопатой в поле весь день.
A Chinese farmer, gets up, works in the field with the shovel all day.
Как раз хватало, чтобы купить участок земли и лопату.
Just enough to buy a plot of land and a shovel.
Наши инструменты сегодня не выглядят как лопаты и кирки.
Our tools today don't look like shovels and picks.
О, и тебе понадобиться лопата, что бы что-нибудь вскапывать.
Oh, and you're gonna need a shovel to bury your poop.
Извращенец, которому хватает фоток буферов, не станет убивать проституток лопатами.
Any perv who's satisfied with boobie pics doesn't kill prostitutes with shovels.
Похоже, что лопатой расковыряли грудную клетку вероятно, во время захоронения.
It appears a shovel was dug into the rib cage, possibly while the grave was being dug.
У него есть лопата и от руки нарисованная карта с пометкой
He's got shovels in there, and a hand drawn map titled
Особенно после того, как я нанял парня, который прошёлся лопатой по его Мазерати.
Especially after I hired a guy to take a shovel to his Maserati.
Брось лопату, или я вывезу тебя в город прямо так и брошу там.
Drop the shovel, or I'll drive you into town like that, and leave you there.
Омар с одной стороны с киркой, и, скорее всего, Марло с другой стороны с лопатой.
Omar to one side holding a spade, and maybe Marlo to the other with a shovel.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad