Ejemplos del uso de "любимых" en ruso con traducción "favorite"

<>
Это одна из моих любимых. This is one of my favorites.
Вот некоторые из моих любимых. Here are some of my favorites.
Один из моих любимых - Скотт Ким. One of my favorites is Scott Kim.
Вот некоторые из моих любимых примеров. Some of my favorite examples:
Один из моих любимых роботов - Леонардо. And one of my favorite robots is Leonardo.
Путешествовать заграницу - одно из моих любимых занятий. Traveling abroad is one of my favorite things.
Герман Мелвилл — один из моих любимых писателей. Herman Melville is one of my favorite writers.
Как получать оповещения об обновлении любимых каналов Get updates from you favorite channels
Благородное негодование, одно из моих любимых занятий. It's righteous indignation, one of my favorites.
Один из моих любимых - 100-долларовый ноутбук. And one of my favorites in this is the $100 laptop.
Один из моих любимых фокусников - Карл Джермейн. One of my favorite magicians is Karl Germain.
А это одна из моих любимых картин. And here, that's one of my favorites.
Она вторая в списке моих любимых рыжеволосых. She was my second-favorite redhead.
Создавайте и редактируйте списки воспроизведения любимых композиций. Create and edit playlists of your favorite songs.
Вот еще одна из моих любимых рыб. This is another one of my favorite fish.
Она четвертая в моем списке любимых Женщин-Кошек. She's like my fourth favorite Catwoman.
Вы знаете, это одно из моих любимых устройств. You know, this is one of my favorite devices.
Есть и подробные описания любимых телешоу и кинофильмов. Get detailed descriptions of your favorite movies and TV shows.
Это один из моих любимых клипов с Рози. This is one of my favorite clips of Rosie.
Этот сорт волчьего аконита один из моих любимых. This type of wolfsbane is one of my favorites.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.