Ejemplos del uso de "любом" en ruso con traducción "any"

<>
Поиск элементов в любом столбце Search for items in any column
В любом случае, приятного полета. At any rate, have a safe flight.
В любом значении этого слова. In any form of the word.
очереди доставки в любом состоянии; A delivery queue that has any status.
В любом случае, позвоните гробовщику. In any event, call the gravedigger.
В любом случае слишком поздно. In any case, it's too late.
В любом случае, нарушать обещание - неправильно. In any case, it's wrong to break a promise.
В любом случае, это не главное. In any case, none of this is really the point.
В любом представлении следует избегать чрезмерности. Besides, a performance is good when it is devoid of any superfluity.
В любом случае, ответ будет отрицательным. Ln any case, the answer will be no.
Он может отскакивать в любом направлении. It may bounce in any direction.
В любом случае, пожелаем ему удачи. In any case, let's wish him luck.
В любом случае, рост цен неизбежен. In any case, a price increase is inevitable.
В любом случае, спасибо за помощь. In any case, thank you for you help.
В любом случае это - не вуаеризм. This is not voyeuristic in any way.
В любом случае, одно кажется определенным: In any case, one thing seems certain:
Я могу играть на любом инструменте. I can play any instrument at all.
Использование голосовых команд на любом экране Using voice commands on any screen
В любом случае проблема определения Европы остается. In any case, the problem of defining Europe remains.
В любом случае, он заслуживает всевозможной поддержки. In any case, he deserves every conceivable support.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.