Ejemplos del uso de "людях" en ruso con traducción "people"

<>
mostrar
Странные истории о деформированных людях. Strange stories about these deformed people.
Мы нуждаемся в таких людях. We need these people.
Очень важно знать это о людях. This is a very important thing to know about people.
Взвешиванием хорошего и плохого в людях. Weighing the good and bad in people.
Она заботится о многих пожилых людях. She takes care of many elderly people.
Современное общество нуждается в образованных людях: A modern society does need educated people:
И память о людях на этой стене. And the memory of the people on this wall.
Дж.А. Да. Да. И доверенных людях. JA: Yep. Yeah, and trusted people.
Не суди о людях по их внешности. Don't judge people by appearance.
Этот вирус может жить только в людях. This virus can only survive in people.
Мы думали о людях как об обузе. We thought of people as a liability.
Мистер Крокетт, вы зациклились на мертвых людях. Mr. Crockett, you're fixated on dead people.
Не говори о людях за их спиной. Don't talk about people behind their backs.
Думайте о людях, а не об устройствах People, Not Devices
В людях у нас пока нехватки нет. We're not about to run out of people.
Мы постоянно судим о людях по их внешности. We make judgments on people's faces all the time.
Это всё, что я знаю об этих людях. That's all I know of these people.
И речь уже пойдёт о 600, 700 людях". And we're going to be talking about 600, 700 people."
Их искренность восстановила в людях уверенность в себе. Their conscientiousness and integrity have restored people's self-confidence.
А что ещё вы думаете об этих людях? And what else do you think about these people?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR