Ejemplos del uso de "маленький" en ruso

<>
mostrar
Маленький ресторанчик на Бонд Стрит. The buttercup cod at Bond Street.
Ловкий ответ, мой маленький дружок. That was a very sly answer, my friend.
Срок беременности был слишком маленький. It was early in the pregnancy.
Маленький гадёныш, это моя собака! That's my dog!
Никогда не слышал гребёнке, маленький негодник? Have you never heard of a comb, you wee gomeril?
Как насчет пропустить разок, маленький чемпион? How's about you sit this one out, kid champ?
Хватит тупить, ты прямо как маленький. Stop being so stupid, you are tiny.
Иногда, маленький шанс может изменить жизнь. Well, life all comes down to a few moments.
Её гостинная обставлена как маленький класс. Her dining room, set up like a mini classroom.
Приятель, маленький Коннор срыгивает, как чемпион. Connor burps like a champ.
Я уверяю вас, он очень маленький. I assure you, this is very tiny.
А что если я сделаю маленький презент? But what if I were to up the ante?
Говорят, что у твоего отца маленький стручок. The word on the street is your dad's got a weenis.
Здесь самый маленький калебас хранит душу женщины. Now, the tiniest calabash in here keeps the woman's soul.
Только моя любимая, маленький нежный воробушек, трясогузка. Only my sweetheart, that tiny and tender sparrow.
Это самый маленький показатель после 2010 года. This is the lowest figure since 2010.
Он оранжевый и у него маленький плавничок. He's orange with a gimpy fin on one side.
У меня есть для вас маленький совет. And I have a tip for you.
Очень маленький гамбургер и очень большие овощи. The really tiny hamburger, the really big vegetables.
Точное попадание, маленький калибр, без выходных отверстий. Tight grouping, low caliber, no exit wounds.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR