Ejemplos del uso de "мар" en ruso con traducción "mar"
Марии дель Мар Хулиос Рейес, члена Конгресса Испании;
Maria Del Mar Julios Reyes, Member of Congress, Spain,;
Я врач, я работаю здесь в госпитале Дель Мар.
I'm a doctor, I've got an important job at the Hopital del Mar.
Развод супругов Дел Мар подтверждается настоящим шестого дня ноября 1975 года.
Del Mar divorce granted, this sixth day of November, 1975.
Ты слышал что-нибудь о его погружениях к Принцессе Дель Мар?
You hear anything about him diving the Princesa Del Mar?
4-5 ноября в аргентинском городе Мар дел Плата состоялся четвертый саммит глав американских государств.
On November 4-5, the fourth Summit of the Americas took place in Mar del Plata, Argentina.
Другой серьезной акцией стал поджог судна " Мар Карибе ", происшедший 14 февраля 1978 года в испанском порту Виго.
Another of the most serious acts was the burning of the vessel Mar Caribe on 14 February 1978 in the Spanish port of Vigo.
Это здорово - вы сваливаете кучу поддельных монет в океан чтобы убедить инвесторов, что вы нашли Принцессу Дель Мар.
It's pretty good - you dump a bunch of fake coins in the ocean to convince your investors that you have found the Princesa Del Mar.
Принцеса Дель Мар была испанским торговым галеоном который затонул в 1682 году после того как попал под обстрел пушек английских пиратов.
The Princesa Del Mar was a Spanish trade galleon lost at sea in 1682, after it came under cannon fire from English pirates.
Например, если в различных ячейках содержатся одинаковые значения данных, но формат одного — «08.03.2006», а другого — «8 мар 06», оба значения будут уникальными.
For example, if you have the same date value in different cells, one formatted as "3/8/2006" and the other as "Mar 8, 2006", the values are unique.
Письмо Марии дель Мар Хулиос Рейес, члена Конгресса Испании, от 21 сентября 2001 года на имя Председателя Комитета по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации (Четвертый комитет) *
Letter dated 21 September 2001 from Maria Del Mar Julios Reyes, Member of Congress, Spain, addressed to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) *
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad