Ejemplos del uso de "математике" en ruso con traducción "mathematics"

<>
mostrar
"Мы станем её учить математике. We'll teach her mathematics.
В математике "Икс" - неизвестная величина. In mathematics, we learned that "x" stands for the unknown.
Шoн Горли о математике войны Sean Gourley on the mathematics of war
Не специализируясь на прикладной математике. With a minor in Applied Mathematics.
В математике колчан — это ориентированный граф. In mathematics, a quiver is a directed graph.
Мой брат хорошо разбирается в математике. My brother is good at mathematics.
Он получил высший балл по математике. He got full marks in mathematics.
У меня врождённые способности к математике. I have a natural ability in mathematics.
Неуспехи в математике стали "математическим расстройством". Being bad at math has become "mathematics disorder."
У нас сегодня был экзамен по математике. We had an examination in mathematics today.
Или ты хочешь еще поучится региональной математике? I dunno, talk about dumbing down, don't they teach recreational mathematics any more?
Так он писал большинство своих трудов по математике. This is how he wrote most of his mathematics.
Я как-то получил удовлетворительную оценку по математике. I somehow got a passing grade in mathematics.
Я начал докторскую по прикладной математике в Беркли. I I started my PhD at Berkeley, Applied Mathematics.
Интернет основан на математике, на двоичной системе счета. The Internet starts with mathematics, it starts with binary.
В математике он не уступает никому в классе. He is second to none in mathematics in his class.
Благодаря математике симметрии мы можем определить какие кристаллы возможны. What crystals are possible, we can understand through the mathematics of symmetry.
Эта структура считается многими самой красивой во всей математике. It's considered by many to be the most beautiful structure in mathematics.
Так в чём же секрет консервативности школьной программы по математике? So what is the secret to a school course in mathematics being conservative?
Он был выдающимся учёным и передовиком в математике, даже ещё подростком. He was a brilliant scientist at the frontiers of mathematics, even as a teenager.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR