Ejemplos del uso de "машине" en ruso con traducción "machine"
Результаты объединялись на моей локальной машине.
The results were then coalesced on my local machine.
Только не вздумай приближаться к сортировочной машине, договорились?
But be careful of the sorting machine, right?
И он решил попробовать запустить искусственную биологию в машине.
So, he decided to give it a try, to start this artificial biology going in the machines.
В следующие 5000 дней мы дадим тело этой машине.
And that's what we're going to do in the next 5,000 days - we're going to give this machine a body.
Мы живём благодаря этой гигантской машине для опреснения воды.
Simply because of this gigantic, mammoth machine called desalination.
Кен похож на тряпичную куклу, крутящуюся в стиральной машине.
Ken is tossed around like a rag doll in a washing machine.
Всё это было сделано на машине, выглядящей вот так.
That was all done on a machine that looks like this.
Поднимись в машине, я, им говорит, что отправляемся оттуда.
Rise in the machine, I, speak them, that we are sent therefrom.
Что ж, серийный номер почти стерся в стиральной машине.
Well, the serial numbers were pretty worn from the washing machine.
На виртуальной машине поддерживаются все роли сервера Exchange 2016.
All Exchange 2016 server roles are supported in a virtual machine.
Здесь в машине времени, и в поселке, забытом временем.
Here in the time machine, and there in the village that time forgot.
Была найдена в стиральной машине с телом и простынями.
It was found in the washing machine with the body and some sheets.
Будет как-будто твой член в машине для попкорна.
It'll be just like your dick's in a popcorn machine.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad