Sentence examples of "машинную" in Russian

<>
show all
По его мнению, обучением можно назвать и игру едва начинающего ходить ребенка с резиновым мячом, и сеть по глубинному изучению фотографий кошек. Охарактеризовать последнюю систему как «машинную» — значит привести различение без различия. In his opinion, a toddler fumbling with a rubber ball and a deep-learning network classifying cat photos are both learning; calling the latter system a “machine” is a distinction without a difference.
Такие технологии должны предусматривать автоматизированную машинную расшифровку результатов формирования изображений, объединение тематических карт для комплексного анализа территорий, разработку местных или региональных географических информационных систем (ГИС), построение информации на основе данных и поддержку процессов принятия решений и разработки политики. These technologies should allow for automated machine interpretation of the results of imaging, synthesis of thematic maps for complex analysis of territories, development of local or regional geographical information systems (GIS), generation of information from data and support to decision and policy-making processes.
Ведет в машинный зал Кремля. Leads to machine room in Kremlin.
У вас есть машинное масло? Do you have engine oil?
Во-вторых, новая Машинная эра экспоненциальна. Secondly, the new machine age is exponential.
Машинное и котельное отделения 85 % Engine and boiler rooms 85 %
В-третьих, новая машинная эра комбинаторна. Thirdly, the new machine age is combinatorial.
Впереди машинное отделение и вентиляционная система. Engine room and vent systems up ahead.
Позвольте показать вам пример машинного перевода. So let me show you an example of something that was translated with a machine.
Я в каком-то машинном помещении. I'm in some kind of engine room.
Поскольку тут алгоритм машинного обучения . Спасибо. As there is a machine learning algorithm in this - Thank you.
Я чувствую запах машинного масла в парке. I smell engine oil at the park.
Машинный перевод общедоступных профилей в LinkedIn Machine Translated Public Profiles on LinkedIn
Мы не видим, что внутри машинного отделения. We can't see into the engine room.
Почему бы не использовать машинный перевод? Why can't we use machine translation?
Машинное отделение доложило, что вспомогательные мощности восстановлены. Engine Room reports auxiliary power restored.
К сожалению, это машинный перевод страницы. Unfortunately, it's a machine translation of the page.
Эйч, вещество с приборной панели - определенно машинное масло. H, stuff on the dashboard is definitely engine oil.
Нам нужна болгарка и немного машинного масла. We need a circular saw and some machine oil.
А также сорт машинного масла, использованного в качестве лубриканта. And the type of engine oil they used for lubrication.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download