Ejemplos del uso de "медленно кренящий" en ruso

<>
15-3.5 Кренящий момент от статического действия ветра (Mwst) рассчитывается следующим образом: 15-3.5 The heeling moment due to wind pressure (Mwst) shall be calculated as follows:
Румыны из Трансильвании говорят очень медленно. The Romanians from Transylvania speak very slowly.
Кошка медленно приблизилась к мыши. The cat slowly approached the mouse.
Не беги, иди медленно. Don't run, walk slowly.
Медленно говори, чтобы он... Speak slowly, so that he...
Ледник движется, но очень медленно. The glacier moves but by inches.
Том ходит очень медленно. Tom walks very slowly.
Она ушла от нас, медленно шагая. She got away from us by walking slowly.
Говори медленно и чётко. Speak slowly and clearly.
Я шагал так медленно, как только мог. I walked as slowly as I could.
Моя мать говорит медленно. My mother speaks slowly.
Она медленно закрыла глаза. She slowly closed her eyes.
Листья медленно опадают. Slowly, the leaves are falling.
Я медленно приспосабливаюсь к новым обстоятельствам. I am slow to adapt myself to new circumstances.
Моя бабушка говорит медленно. My grandmother speaks slowly.
Дни медленно тянутся. The days are dragging slowly by.
Она медленно скрылась в туманном лесу. She slowly disappeared into the foggy forest.
Ты меня медленно убиваешь. You are killing me slowly.
Торопись медленно. Make haste slowly.
Она медленно продвигалась вперёд. She slowly moved forward.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.