Ejemplos del uso de "международный" en ruso con traducción "international"

<>
Международный терроризм требует международного отклика. International terror requires an international response.
Международный персонал: реклассификация 1 должности International staff: Reclassification of 1 post
Международный перевод средств не допускается. No international transfer of funds are permitted.
Международный совет по науке (МСН) International Council for Science (ICSU)
Очевидный ответ - Международный валютный фонд. The obvious answer is the International Monetary Fund.
Международный справочный информационный центр почвоведения (ИСРИК) International Soil Reference and Information Centre (ISRIC)
Международный союз теоретической и прикладной химии. International Union of Pure and Applied Chemistry.
Международный институт руководителей УООН, Амман, Иордания UNU International Leadership Institute, Amman, Jordan
Нам нужен Международный экологический уголовный суд We Need an International Environmental Criminal Court
Многие убеждены, что международный порядок разваливается. Many are convinced that the international order is falling apart.
Возможно международный трибунал остается последней надеждой. An international tribunal may be the only hope.
Этот вопрос начал приобретать международный характер. The problem began to assume an international character.
Международный персонал: сокращение на 34 должности International staff: decrease of 34 posts
Международный банковский платеж (USD и EUR). International wire transfer (USD and EUR)
За международный суд над Саддамом Хусейном For an International Trial of Saddam Hussein
Международный персонал: сокращение на 1 должность International staff: decrease of 1 post
Международный валютный фонд снова в деле. The International Monetary Fund is back in business.
БРЮССЕЛЬ - Международный валютный фонд снова в деле. BRUSSELS - The International Monetary Fund is back in business.
международный капитал тёк не в том направлении. international capital flowed in the wrong direction.
Национальный, международный, экологический, биологический, или простых шахидов? Do you mean like national, international, eco, bio or just your everyday suicide bomber?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.