Ejemplos del uso de "местами" en ruso con traducción "place"

<>
mostrar
Ладно, давай поменяемся местами снова. Okay, trade places with me again.
Вот почему мы поменялись местами. That's why we changed places.
Грэм, поменяйтесь местами с Робинс. Graham, trade places with Robbins.
Мы поменялись местами по ошибке. We exchanged places by mistake.
Соня, поменяйтесь местами с Марией Жозе. Sonia, change places with Maria Jose.
Джейми Ли Кёртис в "Поменяться местами". Jamie Lee Curtis in Trading Places.
Ты бы поменялся со мной местами? Would you trade places with me?
Я забыл что мы поменялись местами. I forgot we had changed places.
Почему бы нам не поменяться местами? Why don't you trade places with me?
Я хочу поменяться с Дином местами. I want to trade places with Dean.
Я бы поменялась с тобой местами. I'd trade places with you in a heartbeat.
Вот почему я поменялся местами с ним. That's why I traded places with him.
Ваших связях с людьми, местами и предметами. Your connections to people, places, things.
Дороги местами скользкие, но в основном проходимы. Roads are icy in places, but mostly passable.
Поменяйся со мной местами, на минуту, пожалуйста. Change places with me, please.
Много раз Небеса и Земля, менялись местами. Many times, heaven and earth changed places.
Райдер - офицер ВМС, поменявшийся местами с Колстоном. Ryder is the Navy officer who traded places with Colston.
Я могу поменяться с вами местами, если хотите. I can trade places with you, if you'd like.
Я с радостью поменялся бы с ним местами. I'd gladly trade places with him.
Я был бы счастлив поменяться местами, мисс Шоу. I'd be happy to trade places, Ms. Shaw.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR