Ejemplos del uso de "метод расчета издержек" en ruso
Microsoft Dynamics AX предоставляет шесть методов расчета издержек на завершение, которые можно выбрать на форме Создать оценку.
Microsoft Dynamics AX provides six cost-to-complete methods that you can select in the Create estimate form.
Способ вычисления свободной маржи — принятый метод расчета свободной маржи (Forex, CFD, Futures)
Margin calculation mode — accepted free margin calculation technique (Forex, CFD, Futures)
В этом разделе показано, как все другие четыре метода расчета издержек на завершение влияют на оценки проекта.
This topic illustrates how each of the other four cost-to-complete methods affects the estimates for a project.
Коэффициент Сортино похож на коэффициент Шарпа, однако использует иной метод расчета.
The Sortino ratio is similar to the Sharpe ratio, however it uses a different method of calculation.
К числу примеров последнего времени относится размещение на его веб-сайте аудиофайлов дебатов, состоявшихся в Женеве по случаю двадцать пятой годовщины ЮНИДИР, и распространение табличной программы на КД-ПЗУ для расчета издержек, связанных с хранением стрелкового оружия и легких вооружений.
Recent examples include posting on its website audio files of a debate held in Geneva on the occasion of the twenty-fifth anniversary of UNIDIR, and distributing a CD-ROM spreadsheet for calculating the costs of small arms and light weapons storage.
Метод расчета Рассчитанный процент чистой суммы применяется в Германии.
The Calculated percentage of net amount calculation method is used in Germany.
Если используется стандартный метод расчета затрат, это влияет и на конечные проводки.
If the standard method for calculating the cost of the finished item was used, the final transactions also reflect this.
Можно присвоить косвенные затраты проекту и настроить метод расчета суммы косвенных затрат для распределения проекту.
You can assign indirect costs to a project and set up the method for calculating the amount of indirect costs to allocate to a project.
Метод расчета Процент от чистой суммы является значением по умолчанию в поле Основание.
The Percentage of net amount calculation method is the default value in the Origin field.
В области Метод расчета выберите способ расчета цен для предложений.
In the Calculation method area, select how you want to calculate prices for the quotations.
Чтобы автоматически рассчитать дату отгрузки при вводе даты поступления, выберите метод расчета в поле Контроль даты поставки.
To automatically calculate the ship date when you select a receipt date, select the method of calculation in the Delivery date control field.
Налог: 25%, используемый метод расчета: Процент от чистой суммы
Sales tax: 25%, using the Percentage of net amount method
Если событие процесса включает изменяемые планы, в которых используется метод расчета Момент времени, введите дату, для которой данные вознаграждения должны рассчитываться.
If the process event includes variable plans that use the Point in time calculation method, enter the date that the award information should be calculated for.
Налог: 25%, используемый метод расчета: Процент от валовой суммы
Sales tax: 25%, using the Percentage of gross amount method
В форме Налоговые коды выберите налоговый код, для которого в поле Основание выбран метод расчета Процент от валовой суммы.
In the Sales tax codes form, select a sales tax code for which Percentage of gross amount is selected in the Origin field.
В поле Метод расчета выберите один из следующих параметров:
In the Calculate method field, select one of the following options:
Модель цены продажи указывает метод расчета, используемый для определения окончательной цены продажи для проводок.
A sales price model specifies the calculation method that is used to determine the final sales price for a transaction.
Пошлина 2 = 20%, используемый метод расчета: Процент от чистой суммы
Duty 2 = 20%, using the Percentage of net amount calculation method
Невозможно изменить выбранный метод расчета себестоимости запасов с метода скользящего среднего на метод ФИФО, метод ЛИФО или метод взвешенного среднего.
You cannot change your inventory costing method from a moving average method to a first in, first out (FIFO) method, a last in, first out (LIFO) method, or a weighted average method.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad