Beispiele für die Verwendung von "методов оплаты" im Russischen
Можно использовать несколько методов оплаты в заказе на продажу.
You can use a combination of payment methods in a sales order.
Чтобы использовать несколько методов оплаты в заказе на продажу, выполните следующие действия.
To use multiple payment methods in a sales order, follow these steps.
Если мобильного телефона нет в списке доступных методов оплаты, нажмите Добавить новый способ оплаты.
Click Add New Payment Method if mobile phone is not among the visible payment methods
Дополнительные сведения о настройке методов оплаты в масштабах организации см. в разделе Настройка способов оплаты для организации.
For more information about how to set up organization-wide payment methods, see Set up payment methods for an organization.
Строки отчета включают валюту проводки, сумму проводки и любую разницу между суммой продаж и фактической подсчитанной суммой для всех методов оплаты.
The statement lines include the transaction currency, transaction amount, and any difference between the transaction sales amount and the actual counted amount for all payment methods.
Отчет также вычисляет используемые методы оплаты.
The statement also calculates the payment methods that are counted.
Узнайте больше о неавтоматических методах оплаты рекламы.
Learn more about payment methods you can use to manually pay for ads.
В разделе Метод оплаты выберите Изменение реквизитов платежа.
In the Payment method section, choose Change payment details.
Раздел "Метод оплаты" на карточке подписки, оплачиваемой кредитной картой.
The Payment method section of a Subscription card for a subscription that pays by credit card.
Снимок экрана с подтверждающим сообщением: "Метод оплаты успешно изменен"
Screenshot showing the confirmation message: "Your payment method was successfully updated."
Выберите в разделе Методы оплаты вариант «Редактировать способы оплаты».
Select "Edit Payment Methods" under Payment Methods.
Появится подтверждение изменений: "Метод оплаты обновлен, и задолженность полностью оплачена.
You’ll see a confirmation message that says “Your payment method has been updated and all outstanding charges are settled.
После смены метода оплаты назначенные пользователям лицензии останутся без изменений.
After you switch payment methods, your users will continue to have the same license assignments as before.
Изменение метода оплаты для Магазина Windows и просмотр журнала выставления счетов
Edit payment method for the Windows Store and view billing history
Выберите метод оплаты для данного сотрудника и введите краткое описание метода оплаты.
Select the payment method for the employee, and then enter a brief description of the payment method.
Снимок экрана: раздел "Метод оплаты" на карточке подписки, оплачиваемой с помощью счета.
Screen shot of the Payment method section of a subscription card for a subscription paid by invoice.
Счет главной книги или банковский счет, на который разносится каждый метод оплаты.
The general ledger account or bank account in which each payment method is posted
Выберите метод оплаты для данного сотрудника и введите краткое описание метода оплаты.
Select the payment method for the employee, and then enter a brief description of the payment method.
Раздел "Метод оплаты" на странице "Выберите способ оплаты" с развернутым списком вариантов оплаты.
The Payment method section on the How do you want to pay? page, with the payment option drop-down box expanded.
Если вы выберете этот метод оплаты, мы будем снимать с вас плату автоматически.
With these payment methods, we'll collect your payment automatically from your payment method.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung