Ejemplos del uso de "минуту" en ruso con traducción "minute"

<>
Машина прибудет в любую минуту. Car pool's here any minute.
Мы его зарегистрируем через минуту. We'll bring him through booking in a minute.
Даллас, постой минуту на месте. Hold your position for a minute.
Вы впустите меня на минуту? If you could let me in for a minute?
Даю тебе минуту на ответ. I'll give you a minute to answer.
Перенесёмся на минуту в Бангладеш. I'll just take you to Bangladesh for a minute.
Нитроглицерин, десять микрограмм в минуту. Run nitro at ten mics per minute.
Более 70 слов в минуту 70+ words per minute
Лечо будет готов через минуту. Ratatouille is on in a minute.
Лохи рождаются каждую минуту, а, Фил? Sucker born every minute, huh, Phil?
Эй, Фитч, можно тебя на минуту? Hey, fitch, can I have a minute?
Это 300 миллионов лет в минуту. That's 300 million years per minute.
В последнюю минуту решила остаться дома. I begged off tonight at the last minute.
Натурщица будет менять позу каждую минуту. The model will be changing positions every minute.
Я каждую минуту скучаю по ней. I miss her every minute of every day.
Тут в последнюю минуту появилась работа. It's a last-minute work thing.
Эш, не оставишь нас на минуту? Ash, can you give us a minute?
Уважаемые пассажиры, посадка продолжится через минуту. Dear passengers, the boarding will resume in a minute.
"Я вернусь через минуту," - добавил он. "I'll be back in a minute," he added.
Он может взбеситься в любую минуту. He could flip out any minute.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.