Ejemplos del uso de "мобильным телефоном" en ruso
Вы позволили заключенному по имени Роберт Рул воспользоваться вашим мобильным телефоном?
Did you allow an inmate named Robert Rule to use your cell phone?
Синхронизация компьютера с проигрывателем Zune или мобильным телефоном Windows Phone 7
How to sync your Zune player or Windows Phone.
Синхронизация списка воспроизведения между проигрывателем Zune (или мобильным телефоном Windows Phone) и компьютером
Sync a playlist from a Zune player or Windows Phone to your computer
Синхронизация списка воспроизведения между компьютером и проигрывателем Zune (или мобильным телефоном Windows Phone)
Sync a playlist from your computer to a Zune player or Windows Phone
Было изменено отношение синхронизации между вашим компьютером и проигрывателем Zune или мобильным телефоном Windows Phone 7.
You changed the sync relationship between your computer and your Zune player or Windows Phone 7.
Также можно создавать списки воспроизведения Smart DJ и синхронизировать их с проигрывателем Zune или мобильным телефоном Windows Phone.
You can also create Smart DJ playlists and sync them to your Zune player or Windows Phone.
Можно прослушать композицию, посмотреть видео, записать музыку на компакт-диск или синхронизировать контент с мобильным телефоном Windows Phone 7.
There, you can play a song, see pictures, burn to a CD, or sync content to your Windows Phone 7 or Zune player.
Другие гражданские журналисты на площади Тахрир - практически каждый с мобильным телефоном мог быть одним из них - отметили, что женщины, участвовавшие в протестах, были демографически инклюзивны.
Other citizen reporters in Tahrir Square - and virtually anyone with a cell phone could become one - noted that the masses of women involved in the protests were demographically inclusive.
Свои списки воспроизведения можно использовать для воспроизведения мультимедиа на компьютере, а также синхронизировать их с проигрывателем Zune или мобильным телефоном Windows Phone для воспроизведения мультимедиа на этом устройстве.
You can listen to your playlists on your computer, or you can sync them to a Zune player or Windows Phone and play them on that device.
И, наконец, Клинтон имела несчастье заболеть, да еще и попасть на снятое мобильным телефоном видео, где она чуть не падает, досрочно уходя с церемонии в Нью-Йорке в память терактов 11 сентября 2001 года.
Finally, Clinton had the bad luck of falling ill, with cellphone video showing her nearly collapsing as she left early a ceremony in New York City commemorating the September 11, 2001, terrorist attack.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad