Ejemplos del uso de "моде" en ruso con traducción "fashion"
Я занималась классическим балетом, училась архитектуре и моде.
I trained in classical ballet and have a background in architecture and fashion.
Подражание упрощенческой моде может только удлинить этот путь.
Mimicking simplistic fashions is only likely to make the path longer.
Да, федералы всегда были известны своим отношением к моде.
Yes, the bureau have always been known for their fashion sense.
Да, Рени всегда была тем, кто разбирается в моде.
Yes, Renee was always the one with the fashion sense.
Кажется, нападки на Китай в Америке снова в моде.
China-bashing, it seems, is back in fashion in America.
И действительно, политика "человек-капитал" теперь очень в моде.
And, indeed, "human-capital policy" is now much in fashion.
Основные мировые банкиры – это сплоченный клуб, преданный причудам и моде.
The World’s central bankers are a close-knit club, given to fads and fashions.
Я просто пытаюсь следовать моде и отражать то, что печатают в журналах.
I'm just trying to be in fashion and mirror what I see in the magazines.
Нью-Йорк - Основные мировые банкиры - это сплоченный клуб, преданный причудам и моде.
New York - The World's central bankers are a close-knit club, given to fads and fashions.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad