Ejemplos del uso de "моё" en ruso con traducción "my"

<>
mostrar
Моя работа - это моё отражение. My work is - it's a reflection of myself.
Это моё приглашение в Хогвартс? Is this my acceptance to Hogwarts?
Пожалуйста, не губи моё детство. Please don't ruin my childhood.
Кстати, это моё любимое слово: This is my favorite word, by the way.
Мне плевать на моё резюме. I don't give a damn about my CV.
И моё мировоззрение изменилось навсегда. And that changed my mindset forever.
Или высмеивала моё шоколадное фондю? She belittle my chocolate fondue?
Как болит моё бедное сердце! How my poor heart aches!
И вот вам моё обещание. Here's my promise to you:
Но это моё личное мнение. But this is just my own personal ideology.
Его доброта тронула моё сердце. His kindness touched my heart.
Вот что привлекло моё внимание. Here's what caught my attention.
Любовь вошла в моё сердце Love came to my heart
Доктор, вы испытываете моё терпение. You're trying my patience, Doctor.
Ах, моё пюре, всё комками! Oh, my smoothie is all lumpy!
Вы глубоко затронули моё самолюбие. You've disturbed my vanity rather deeply.
Если ты примешь моё предложение. If you accept my offer.
Спасибо, что подготовили моё выступление. Thank you for setting up my display.
Я нарушил моё обещание тебе. I have to break my promise to you.
Это моё сексуальное нижнее бельё. These are my sexy underwear.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR