Ejemplos del uso de "мясом" en ruso

<>
Traducciones: todos699 meat653 flesh16 otras traducciones30
Вяленым мясом, и иногда арахисом. Jerky, and sometimes peanuts.
А мирные сирийские жители оказываются пушечным мясом. Yet Syrian civilians are the cannon fodder.
Наша мама кормила нас вяленым мясом. My mom used to feed us jerky.
Да, она сделала это с вяленым мясом. Yes, and she did it with jerky.
Рекордная толпа в 65 человек на самом деле стояла в очереди за бесплатным вяленым мясом. A record crowd of 65 people turned out for Free Jerky Stick Night.
Рецепт картофельной запеканки с мясом. Recipe for Shepherd's pie.
На амбразуры, мешки с мясом. Into the breach, meatbags.
Они все провоняли жареным мясом. All of 'em smelled like barbeque.
Потом съедим пирог с мясом. Then we'll eat a pork pie.
КитКат и вареное яйцо с мясом. KitKat and a Scotch egg.
А пироги с мясом и картошкой? Do you do steak and ale pie with mash?
Он приготовил картофельную запеканку с мясом. He cooked shepherd's pie.
Теперь я могу приготовить блинчики с мясом. Now i can cook my empanadas.
Омлет сакромонте с печенью и подслащенным мясом. Sacromonte omelet with liver and sweetbreads.
Я хотела приготовить картофельную запеканку с мясом. I was going to do shepherd's pie.
К этому же времени, завтра, ты будешь жареным мясом. You'll be hash browns by this time tomorrow.
Отец, я сделала вам отличную картофельную запеканку с мясом. Father, I made you a nice shepherd's pie.
Сегодня на моих курсах испанского мы готовим блинчики с мясом. We're making empanadas in my Spanish class tonight.
Вот, у нас здесь пирожки с мясом, волованы и ежики. Now, there's sausage rolls, vol-au-vents and a hedgehog.
Это потому что я съела сэндвич с мясом за ланчем. That's because I wolfed down a steak sandwich at lunch.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.