Ejemplos del uso de "набора" en ruso con traducción "set"

<>
На рукоятке два набора отпечатков. Two sets of prints on the handle.
Вы видите подробности набора данных; You can really see the details of the data set.
Сейчас работает два набора тенденций. Two sets of trends are at work.
Выбор другого набора программ передач To choose a different set of Guide listings
Маленький утюжок из набора Монополии. It's the little iron from the Monopoly set.
Как насчёт этого уникального чайного набора? How about this quality handcrafted tea set?
Одна из набора Альфы и Омеги. One of an Alpha and Omega set.
Определение строки для первичного набора аналитик Row definition for the primary dimension set
Определение строки для вторичного набора аналитик Row definition for the secondary dimension set
При регулярной отгрузке определенного набора продуктов. When you regularly ship a certain set of products.
Итак, мы применили два набора параметров. We now have two sets of options applied.
Там ничего, кроме набора разделочных ножей. Nothing in there, but a set of steak knives.
Возвращает наибольшее значение из набора значений. Returns the largest value in a set of values.
Измерения были произведены при помощи набора спутников. So the way these measurements were done, there's been a set of satellites, and this is where you get to see.
Политика закупок состоит из набора правил политик. A purchasing policy consists of a set of policy rules.
Нет определения строки для первичного набора аналитик No row definition for the primary dimension set
Не хватает пятого тома из этого набора. The fifth volume of this set is missing.
Нет определения строки для вторичного набора аналитик No row definition for the secondary dimension set
Для определения набора условий, выполните следующие действия: To define the set of conditions, follow these steps:
В поле Название введите краткое описание набора аналитик. In the Name field, enter a brief description of the dimension set.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.