Exemples d'utilisation de "надеру задницу" en russe

<>
Гарантирую, что моя самая большая сделка, надерёт задницу вашей самой большой. I guarantee you my biggest trades kick the ass out of your biggest trades.
Учитывая тот факт, что ты можешь надрать задницу любому в этом кабаке. Considering the fact that you could probably kick the ass of everyone in this joint.
Мы сможем снова надрать ему задницу по всем статьям. We can kick the devil's ass all over again.
Сначала я надеру задницу тебе. I'm gonna kick your ass first.
Сейчас я ему надеру задницу. I'll kick his ass.
Я сейчас надеру задницу этим деревенщинам. I will kick their redneck asses.
Я надеру задницу всем в этой комнате! I'll kick everyone's ass in this room!
Так что я ему вломлю короткий прямой и надеру задницу! So I'll just slam him a quick right and pound his ass in!
И как только я выйду отсюда, я кое-кому надеру задницу. And as soon as I get out of here, I'm gonna kick some ass.
Я попросил ее придти сюда и посмотреть, как я надеру задницу знаменитому Мэтью Вэйду. I told her to come down here to watch me whip the ass of the great Matthew Wade.
И я всем надеру задницу. And I kick ass at it.
Я буду сотрясать твой мир еще один час, а потом надеру задницу в суде. I'm gonna rock your world for one more hour, and then I'm gonna kick some ass in court.
Я сейчас кое-кому надеру задницу Оу, я сейчас кое-кому надеру задницу Оу, если ты не отстанешь от меня, придется тебе отправить меня домой, потому как я сейчас кое-кому надеру задницу Вы, вероятно, не сможете петь ее вслух, но, зная слова, можно напевать про себя. в™" I'm about to whip somebody's ass в™" в™" Oh, I'm about to whip somebody's ass в™" в™" Oh, if you don't leave me alone, в™" в™" you gonna have to send me home в™" в™" "Cause I'm about to whip somebody's ass в™" Now you might not be able to sing that out loud, but you can hum it to yourself, and you know what the words are.
Только одно слово, и я надеру ей задницу. You just say the word, and I will kick her ass.
Да я надеру ему задницу. I'll kick his butt.
Я прямо сейчас надеру ему задницу. I could kick this guy's ass right now.
К тому же, если она покажет его лицо, я надеру ему задницу. Also, if she shows his face, I'm going to kick his ass.
Если я найду вас, я надеру вам задницу. If I find you, I'll bite you all in the ass.
Так что давайте я просто надеру вам задницу и на этом закончим. So why don't I just flatten your ass right now and we can call it a night.
Я надеру ему задницу. Knock his bitch ass out.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !