Ejemplos del uso de "нажмите" en ruso

<>
Чтобы свернуть развернутый компонент, нажмите клавишу СТРЕЛКА ВЛЕВО. Use the LEFT ARROW key to collapse an expanded feature.
Чтобы развернуть компонент, содержащий подкомпоненты, нажмите клавишу СТРЕЛКА ВПРАВО. Use the RIGHT ARROW key to expand a feature that contains one or more sub-features.
Введите нужные данные в ячейку и нажмите клавишу ВВОД. Type what you want in the cell, and then tap the Enter key.
Чтобы увидеть предыдущий слайд или анимацию, нажмите клавишу СТРЕЛКА ВЛЕВО. The left arrow key shows the previous slide or animation.
На открытой экранной клавиатуре нажмите клавишу Параметры и выберите нужные возможности: With the OSK open, select the Options key, and then choose the options you want:
Совет: Если ничего не происходит, когда вы выбираете Далее, нажмите клавишу ВВОД на клавиатуре. Tip: If nothing happens when you select Next, use the Enter key on your keyboard.
Возможность отправки нескольких файлов зависит от используемой версии SharePoint. Чтобы добавить несколько файлов, нажмите клавишу CTRL или SHIFT и, удерживая ее нажатой, выберите несколько файлов. Depending on the version of SharePoint you're using, you may also be able to upload multiple files by holding down either the CTRL or Shift key, and selecting more than one file.
Нажмите на значок мгновенного сообщения. Tap the IM icon.
Нажмите на значок под комментарием. Tap More below the comment.
Нажмите Коррекция времени для кодов. Tap Time correction for codes
Для подтверждения покупки нажмите Подтвердить. Select Confirm to purchase the new style.
Нажмите кнопку Показать записные книжки. Select Show Notebooks.
Нажмите Да, чтобы подтвердить изменение. Select Yes to confirm the change.
Нажмите кнопку Планы и цены. Choose See plans & pricing.
Нажмите кнопку Изменить список получателей. Choose Edit Recipient List.
Нажмите Включить в появившемся окне. In the confirmation box that appears, select Turn on.
Нажмите ВВОД, чтобы отправить сообщение. Select Enter to send the message.
Нажмите My Device (Моё устройство). Tap My Device.
Нажмите кнопки ОК > Далее > Готово. Choose OK > Next > Finish.
Нажмите кнопки Применить и ОК. Select Apply, and then select OK.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.