Ejemplos del uso de "названием" en ruso con traducción "name"

<>
mostrar
Что является кодовым названием "Наблюдения". That's the code name for Overwatch.
Нажмите Дополнительно под названием канала. Under the channel's name, select Advanced.
Как создать канал с другим названием Create a channel with a business or other name
Заголовок ссылки (отображается под ее названием). The caption of the link (appears beneath the link name).
Под названием каталога укажите его ID. Under the title of the name of the Product Catalog, note down the Product Catalog ID.
Нажмите URL-адрес под названием Страницы. Click on the URL directly below your Page's name
Нажмите Добавить ярлык под названием приложения. Below the app name, select Add a shortcut.
Включить ", заключенным в скобки " после " техническим названием ". Insert " in parenthesis " after " technical name ".
Коснитесь элемента рядом с названием музыкальной композиции. Tap next to the song name.
Новая задача теперь отображается под названием сегмента. The new task now shows up under the bucket name.
Рядом с названием списка воспроизведения коснитесь элемента. Next to the playlist's name, tap.
Рядом с названием музыкальной композиции коснитесь элемента. Next to the song name, tap.
Нажмите на стрелку рядом с названием файла. Next to the file name at the bottom of your screen, click the arrow.
Серийный номер будет указан под названием устройства. The serial number will be listed under the device’s name.
каждая из которых дополняется техническим названием груза. each supplemented with the technical name of the goods.
Для этого снимите флажок рядом с названием языка. Do this by removing the check from the box next to the name of the language.
3. Нажимаем кнопку "Создать новый вклад" с названием плана 3. Press “Create a new account under the (name of the plan) plan”
Рядом с названием группы изображена иконка в виде замка (). There's a Padlock icon next to the group name.
Компания зарегистрирована в Белизе под названием Worldwide Finance Group. The company is registered in Belize under the name of Worldwide Finance Group.
Щелкните Поставщик для создания поставщика с названием налоговой инспекции. Click Vendor to create a vendor with the name of the sales tax authority.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR