Ejemplos del uso de "назначениям" en ruso con traducción "purpose"
Traducciones:
todos3683
appointment1243
destination1117
assignment591
purpose399
appointing106
nomination93
assigning72
administration35
nominating11
prescribing7
ordering5
otras traducciones4
Например, одну иерархию операционных единиц можно назначить всем связанным с политикой назначениям.
For example, one hierarchy of operating units can be assigned to all policy-related purposes.
Оно должно указывать назначение маршрута документов.
This should indicate the purpose of the document routing.
Назначение. Используется для хранения результатов вычисления.
Purpose: Use to store the results of a calculation.
Счет ГК – подразделение – банковский счет - назначение
Main account – Department – Bank account - Purpose
3. Вы используете купон по назначению.
3. Make sure you are using the coupon code for its intended purpose.
Удаление назначения адреса или контактной информации
Delete an address or contact information purpose
Вы убили командира танка специального назначения.
You killed the commander of the tank special purpose.
Обновление назначения адреса или контактной информации
Update an address or contact information purpose
Создание назначения адреса или контактной информации
Create an address or contact information purpose
Новый номер строки имеет следующее основное назначение.
The main purpose of the new line number is as follows:
Создание кодов назначений платежей для центрального банка.
Create payment purpose codes for the central bank.
Шаблоны сообщений должны использоваться строго по назначению.
Don’t use a message template for a purpose other than its intended purpose.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad