Ejemplos del uso de "налево" en ruso

<>
Traducciones: todos138 left112 otras traducciones26
Окей, теперь, второй поворот налево! Okay, now, your second left!
На первом углу сверните налево. Please turn left at the first corner.
Поворот изображения налево или направо Rotate a picture left or right
В вестибюле, налево от лифта. The lobby, left of the elevators.
Справа налево, очень острым лезвием. From right to left, very sharp blade.
Поверни налево на первом светофоре. Turn left at the first light.
На следующем повороте сверни налево. Make the next left up here.
За следующим углом поверните налево . Turn left at the next corner.
Прямо по берегу, потом налево. Straight down the corniche, then left.
Их можно послать налево, направо. They can make them go left, right.
Включи правый поворот и поверни налево. Switch the right blinker and turn left.
Возведение в степень применяется справа налево. This applies exponentiation from right to left.
Вверх по лестнице, за углом налево. Directly up the stairs, round the corner to the left.
Да, поверни налево рядом от марио. Yeah, turn left at mario and then book it.
Желаете увидеть великого зодчего, взгляните налево. If you wish to see its grand architect, look to your left.
Основной текст читается справа налево (RTL). Body text will read right to left (RTL).
Я разведен, расставания налево и направо. I'm divorced, breakups left and right.
Эй, дорогуша, твой парик сползает налево Honey, your toupee is falling to your left side
Первый поворот налево, четвертая дверь справа. First left, fourth door on the right.
По лестнице, затем первый поворот налево. Follow the stairs round, then turn first left.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.